The final price of a cheap airline ticket can end up being surprisingly high as various surcharges and optional extras are added during the purchase process.