Det slutgiltiga priset på en flygbiljett till kampanjpris kan under inköpsprocessen bli överraskande högt på grund av olika tilläggsavgifter och extra tjänster.